先日街を歩いていたら
知り合いのガイドに
声をかけられた
「ナマステ！？」と
フランス人にとっては
日本もネパールも東の国
という点ではきっと
同じなのだろう
そういえば
先日マルシェでの一こま
「盆じゅーる」
「Bonjour」
「けす くせ しゃんぴ にょん？」
「＊％＆＃‘＠％＄？・・」
「あ～ コンビアン」
「＄？％＆＃＊‘＠％・・」
「そのハナイグチ３個ください」
「Bien D'accord]
ちゃんと通じたなんて
思ってはいけない
もっと私もフランスの事を
理解しなければ・・・